Домашні тварини, привезені з України

On this site, you will find information in Ukrainian about pets from Ukraine.

Для біженців з України, які прибувають на територію Норвегії з домашніми тваринами, діють деякі винятки із загальних правил ввезення тварин.

• Винятки поширюються лише на біженців, які приїхали з власними тваринами. Ви не можете користуватися послугами транспортних компаній або відправляти тварин з іншими людьми тощо.
• Винятки стосуються лише першого в´їзду в Норвегію після початку війни. Якщо Ви поїдете в Україну і повернетеся з твариною до Норвегії, Ви повинні дотримуватися звичайних правил. Якщо ваші тварини тимчасово перебували в іншій країні, поки ви були в Норвегії, ви також повинні дотримуватися звичайних правил. У таких випадках влада зазвичай не покриває витрати на карантин, аналізи та вакцини.

Докладніше про загальні правила читайте тут: Travelling with pets to Norway

Оскільки тварини, ввезені з України, можуть переносити сказ та інші серйозні захворювання, ми повинні переконатися, що їхнє ввезення на територію Норвегії не призведе до підвищеного ризику поширення інфекційних захворювань серед людей та тварин.

Інформацію про вимоги, що застосовуються в таких випадках, було надано раніше.

Інші веб-сайти з важливою інформацією:

• Самоізоляція: Інформація щодо самоізоляції домашніх тварин, ввезених біженцями з України
• Домашніх тварин з України не можна продавати чи передавати іншим власникам 

Загальні правила для власників домашніх тварин, які прибули з України

• Реєстрація та ветеринарні огляди: Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів зобов'язане реєструвати та обстежувати всіх домашніх тварин, які прибувають до Норвегії разом із власниками. Це робиться з метою зниження ризику поширення серйозних інфекційних захворювань, таких як сказ, серед людей та інших тварин у Норвегії.

• Завчасне повідомлення про прибуття: за можливості власники домашніх тварин повинні надіслати на адресу Норвезького управління з безпеки харчових продуктів завчасне повідомлення про ввезення домашніх тварин до Норвегії. Це дозволить прискорити проведення необхідних ветеринарних оглядів після перетину кордону. Ел. адреса: BIP.gardermoen@mattilsynet.no

• Огляд домашніх тварин, які прибувають із господарями в центри первинного прийому біженців, готелі або приватні будинки: якщо домашні тварини не пройшли ветеринарний огляд під час перетину кордону, необхідно одразу після прибуття звернутися до Норвезького управління з безпеки харчових продуктів (за тел. 00 47 22 00 00) для попереднього запису.

Вимоги щодо собак, кішок та тхорів

• Мікрочіп: якщо собака, кішка чи тхір ще не мають чіпа, після прибуття в Норвегію його встановить ветеринар.
• Вакцинація проти сказу: тварини, які не були попередньо вакциновані проти сказу, будуть розміщені в тимчасовому карантинному ізоляторі. Згодом Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів забезпечить проведення вакцинації.
• Аналіз крові для підтвердження ефективності вакцини проти сказу (титр антитіл до вірусу сказу): тварини, які не пройшли тест на титр антитіл, будуть тимчасово розміщені в карантинному ізоляторі. Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів забезпечить проведення аналізу крові. Аналіз крові можна здавати не раніше ніж за 30 днів.
• У разі ефективності вакцинації тварина зазвичай залишається на карантині ще на 3 місяці. Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів розгляне можливість ізоляції тварини за місцем проживання.
• Багатокамерний ехінокок: якщо собака не проходила (ветеринарне) лікування від багатокамерного ехінококу за 1-5 днів до в'їзду в Норвегію, необхідно у найкоротші терміни після прибуття провести відповідну профілактику. Усі фекалії мають бути зібрані та утилізовані як відходи протягом щонайменше 5 днів з моменту профілактики.

Інші домашні тварини

Домашні тварини (за винятком собак, кішок та тхорів) повинні пройти медичний огляд у ветеринара на території Норвегії.

Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів працює над додатковими змінами. Слідкуйте за оновленнями на цьому сайті.

Уряд Норвегії покриває відповідні витрати

Біженці з України, які прибувають із домашніми тваринами, звільняються від оплати послуг за лікування, аналізи або можливий карантин для своїх домашніх тварин.

Витрати на додаткові ветеринарні послуги оплачуються власником тварини.

Декілька норвезьких організацій із захисту тварин погодилися сплатити за необхідне ветеринарне лікування, яке не покриває уряд Норвегії. При цьому від власника тварини потрібна відповідна згода на лікування.

• Допомога сімейним тваринам з України
• NOAH: ЯК NOAH МОЖЕ ДОПОМОГТИ УКРАЇНСЬКИМ ТВАРИНАМ, ЯКІ ЦЬОГО ПОТРЕБУЮТЬ?

Винятки поширюються лише на домашніх тварин, які прибувають із власниками з України

Ці винятки поширюються лише на тварин, ввезених до Норвегії власниками з України.

Вони не поширюються на вуличних собак, собак із притулків та подібних тварин. Щодо них діють стандартні правила.

• Ввезення домашніх тварин
• Ввезення до Норвегії птахів, гризунів та кроликів у клітках
• Ввезення до Норвегії екзотичних тварин

Заборонені породи собак

Біженці з України, які прибувають до Норвегії з собаками заборонених порід, мають звернутися до Управління національної поліції Норвегії для отримання відповідного дозволу. Норвезьке управління з безпеки харчових продуктів може посприяти реєстрації та проведенню необхідних контрольних заходів.

• Перелік заборонених порід: Породи собак, заборонені в Норвегії

Екзотичні тварини

Біженці з України, які ввозять до Норвегії інші види домашніх тварин, що не входять до переліку дозволених, можуть звернутися до Норвезького управління з безпеки харчових продуктів та Норвезького агентства з охорони навколишнього середовища для отримання відповідного дозволу. Більше інформації можна знайти тут: Ввезення до Норвегії екзотичних тварин

• Норвезька агенція з охорони навколишнього середовища: Інформація для біженців з України щодо правил ввезення екзотичних тварин