Språk - merking av kosmetiske produkter
I Norge har vi nasjonale krav når det gjelder hvilket språk merkingen skal være på.
Kosmetiske produkter som selges på det norske markedet, skal merkes på norsk. For noen spesifikke punkter, som produktets nominelle innhold (vekt/volum) og dato for minste holdbarhet, skal merkingen være på norsk eller språk som i stavemåte og betydning ligner norsk.
Merkingen skal være lett leselig og forståelig for forbruker. Før eventuelt bruk av flettetekst ("svensk/dansk/norsk"), må ansvarlig person gjøre en grundig vurdering av om dette kan gjøre teksten lite forståelig og/eller vanskelig å lese.
Regelverk
Forskrift om kosmetikk og kroppspleieprodukter
§ 4. Språk
Kilde: Lovdata.no
Siden er en del av disse veiledningene:
-
Egne regler for kosmetikk i Norge
Den norske kosmetikkforskriften er harmonisert (samordnet) med EUs regelverk. Vi har likevel noen særnorske regler.
Merking av kosmetiske produkter
Både ansvarlig person og distributør er ansvarlig for at produktet er merket i tråd med artikkel 19 og artikkel 20 i kosmetikkforskriften. Merkingen skal angis på både beholder (flaske, tube, krukke, primærforpakning) og på forpakningen/emballasjen (kartong, eske, sekundærforpakning).