1. The page is not available in english
    English homepage

Språk - merking av kosmetiske produkter

I Norge har vi nasjonale krav når det gjelder hvilket språk merkingen skal være på.

Publisert

Kosmetiske produkter som selges på det norske markedet, skal merkes på norsk. For noen spesifikke punkter, som produktets nominelle innhold (vekt/volum) og dato for minste holdbarhet, skal merkingen være på norsk eller språk som i stavemåte og betydning ligner norsk.

Merkingen skal være lett leselig og forståelig for forbruker. Før eventuelt bruk av flettetekst ("svensk/dansk/norsk"), må ansvarlig person gjøre en grundig vurdering av om dette kan gjøre teksten lite forståelig og/eller vanskelig å lese.

Regelverk

Forskrift om kosmetikk og kroppspleieprodukter

§ 4. Språk

Opplysningene som nevnt i forordning (EF) nr. 1223/2009 artikkel 19 (1) (d) og (f), skal gis på norsk. Produktene som er omtalt i artikkel 19 (2), (3) og (4) skal også merkes på norsk.
Opplysningene som nevnt i artikkel 19 (1) (b) og (c) kan gis på norsk eller på et språk som i betydning og stavemåte ligner på norsk.
Se hele forskriften (lovdata.no)

Kilde: Lovdata.no