Når produktnavnet i seg selv fremstår som en såkalt medisinsk helsepåstand
Medisinske påstander er ulovlig å bruke om næringsmidler, herunder kosttilskudd. Dette forbudet gjelder uavhengig av om påstanden brukes som produktnavn, om den inngår i produktnavnet, eller om den framsettes som en frittstående påstand, løsrevet fra produktnavnet, i merkingen eller markedsføringen av produktet.
Bestemmelsene i artikkel 1 nr. 3 i påstandsforordningen medfører ikke at en medisinsk påstand blir lovlig å bruke som varemerke, handelsbetegnelse eller fantasinavn på et næringsmiddel, selv om merkingen, pakningsutformingen eller reklamen for næringsmiddelet også skulle inneholde en beslektet godkjent helsepåstand relatert til produktnavnet. Den ulovlige bruken av en medisinsk påstand som produktnavn, kan uansett ikke oppveies ved bruk av en godkjent helsepåstand.