Det er behov for å rette opp feil og unøyaktigheter i gjennomføringsforordning (EU) 2019/627, i tillegg til korrigering av uriktige henvisninger.
Endringene gjelder i hovedsak:
- artikkel 45 bokstav (l) fastsetter i dag at den offentlige veterinæren skal erklære ferskt kjøtt uegnet til konsum dersom det er blitt ulovlig behandlet med ioniserende stråling, herunder ultrafiolett stråling. Det meste av UV-stråling er ikke ansett som ioniserende stråling, og for å fange opp dette, endres ordlyden slik at ultrafiolett stråling sidestilles med ioniserende stråling. Formuleringen i forslaget blir dermed «ionising radiation or UV-radiation». I norsk oversettelse vil det innebære at ordet «herunder» byttes ut med «eller».
- artikkel 51 erstattes med ny ordlyd og får frem at ikke-filtrerende levende pigghuder omfattes av klassifiseringsunntaket, ikke bare sjøpølser.
- vedlegg VI - det tas inn identifiserte analysemetoder som kan skille mellom superkjølt fisk og tidligere fryst fisk presentert som superkjølt
Gangen i arbeidet er beskrevet i tidslinjen under, og den svarte boksen viser hvor vi er i prosessen.